Exemplos de uso de "money back guarantee" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.

The bank wants its money back. El banco quiere recuperar su dinero.

I had to resort to threats to get my money back. Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.

Mary demanded her money back. Mary exigió que se le devolviera su dinero.

Can I have my money back, please? ¿Me puede reembolsar el dinero, por favor?

She didn't give me my money back. Ella no me devolvió mi dinero.

They claimed their money back Reclamaron su dinero

I'd like my money back Quiero que me devuelvan el dinero

I had to pay a large sum of money to get it back. Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.

She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.

Businessmen could not pay back money they owed the banks. Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.

She was ready to give him back all his money. Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

This TV set has a two years guarantee. Este televisor tiene dos años de garantía.

He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain? ¿Qué garantía tengo yo de que tú mantendrás tu parte del trato?

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.

He is still on his back. Él aún está en cama.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS