Exemples d’usage de "more than triple" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
You need not write more than 400 words. Tiene que escribir no más de 400 palabras.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago. Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
I love you more than her. Te amo más que a ella.
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
She introduced her sister to him more than two years ago. Ella le presentó a su hermana hace más de dos años.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
I love you more than anything. Te amo más que cualquier cosa.
They charged us more than we expected. Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
No one admires him more than I do. Nadie lo admira más que yo.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.
It took me more than one month to get over my cold. Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
She needs him more than he needs her. Ella le necesita más de lo que él la necesita.
The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
The frame itself is worth more than the picture. El marco mismo vale más que la pintura.
He hates falsehood more than anything else. Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas.
Helen weighs not more than 40 kilograms. Helen no pesa más de 40 kilogramos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !