Beispiele für die Verwendung von "on their behalf" im Englischen
The popularity of websites depends on their content.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
A las nutrias marinas les encanta comer ostras mientras nadan boca arriba.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas.
Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
They had stickers on their cars reading: "First Iraq then France".
Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".
A strong argument for the religion of Christ is this — that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made, not to understand, but to feel, as crime.
Un sólido argumento en favor del cristianismo es el siguiente: las ofensas contra la caridad es probablemente lo único que, en sus lechos de muerte, los hombres llegan a sentir y no a comprender como un crimen.
Even though it was raining, they went on their outing.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Even though it was raining, they went on their field trip.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
I anticipate that there will be problems on their expedition.
Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung