Usage examples of "open arms" in English with translation to Spanish

<>
We accepted him with our arms open wide. Lo recibimos con los brazos abiertos.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
The window is open. La ventana está abierta.
Jim sat alone with his arms folded. Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
The windows are open. Las ventanas están abiertas.
They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
She clutched her baby in her arms. Ella cogió a su bebe en sus brazos.
I am waiting for the store to open. Estoy esperando que abran la tienda.
He stretched his arms and welcomed us. Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
That child felt secure in his mother's arms. El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
When did you open your new store? ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. Tus ojos son tan bonitos como los brazos de la Venus de Milo.
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
I'd love to hold you in my arms. Me encantaría tenerte entre mis brazos.
Open your texts to page 50. Abrid vuestros textos en la página 50.
John sat with arms crossed. John se sentó con los brazos cruzados.
Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download