Ejemplos de uso de "paradise lost" en inglés con traducción al español

<>
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
I don't think I want to see what a fly considers paradise. No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca.
It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.
The island is a paradise for children. Esa isla es un paraíso para los niños.
I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.
Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
Once lost, time cannot be recalled. Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.
I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
We lost no time sending him to the hospital. No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital
This is the same purse that I lost a week ago. Este monedero es igual al que perdí hace una semana.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
Tom lost some weight. Tom perdió algo de peso.
I have lost my key. He perdido la llave.
Tom lost his job. Tom perdió su trabajo.
Father lost his job. Papá perdió su trabajo.
Tom lost his sense of smell. Tom perdió el sentido del olfato.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR