Exemples d’usage de "party favor" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers. Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores.

I want to ask you a big favor. Quiero pedirte un gran favor.

He invited me to the party. Él me invitó a la fiesta.

I asked a favor of him. Le pedí un favor.

I'd like to invite you to the party. Querría invitarte a la fiesta.

Make the favor of dressing up because we're going to get late! ¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!

Jim's coming to the party, too. Jim también viene a la fiesta.

Could you please do me a favor? ¿Me podrías hacer un favor?

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.

The war is going in our favor. La guerra está yendo a nuestro favor.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.

Are you in favor of the proposal? ¿Estás a favor de la propuesta?

I will not attend the party. No asistiré a la fiesta.

I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.

Tom certainly knows how to party. Tom sí que sabe cómo festejar.

May I ask you a favor? ¿Te puedo pedir un favor?

Tom may have to cancel the party. Tom podría haber cancelado la fiesta.

Could you do me a favor? ¿Podrías hacerme un favor?

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.

I'm not in favor of such a plan. No estoy a favor de un plan así.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger