Verwendungsbeispiele von "pass the buck" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Bill was able to pass the exam. Bill logró aprobar el examen.

Both of those students didn't pass the test. Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.

I'm sure he'll pass the upcoming exam. Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca.

He's sure that he'll pass the next exam. Él está seguro de que pasará el próximo examen.

Were you able to pass the test? ¿Lograste aprobar el examen?

She was fortunate to pass the exam. Ella tuvo fortuna de superar el examen.

I'm confident that I'll pass the exam. Tengo fe de que pasaré el examen.

You have to get 60 marks to pass the exam. Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen.

If he studied hard, he could pass the exam. Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.

I am sure that Bob will pass the examination. Estoy seguro que Bob aprobará el examen.

She is certain to pass the exam. Ella está segura de aprobar el examen.

I'm convinced that my daughter will pass the exam. Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.

He is likely to pass the entrance examination. Es probable que él apruebe el examen de acceso.

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor.

I cannot repeat the year. I must pass the exam. No puedo repetir el año. Debo pasar el examen.

He could swim fast enough to pass the test. Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.

He studied hard in order to pass the examination. Él estudió mucho para aprobar el examen.

As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.

I expect her to pass the examination easily. Espero que apruebe el examen fácilmente.

Could you pass the salt? ¿Puede pasarme la sal?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen