Exemplos de uso de "providing" em inglês

<>
I provided him with food. Le proporcioné comida.
Cows provide us with milk. Las vacas nos proveen de leche.
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country. La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
The company provides them with uniforms. La empresa les proporciona los uniformes.
Bees provide honey for us. Las abejas nos proveen de miel.
The school will provide tents for us. La escuela nos proporcionará tiendas.
He provided them with food. Él les proveyó comida.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
I will provide you all the necessary information. Yo te proveeré toda la información necesaria.
He provided us with everything we needed. Nos proporcionó todo lo que necesitamos.
We must provide food and clothes for the poor. Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
you must provide a username or email address debe proporcionar un nombre de usuario o dirección de correo electrónico
I'll provide you with all the necessary information. Yo te proveeré toda la información necesaria.
He will provide you with what you need. Le proporcionará lo que usted necesita.
God provides the wind, but man must raise the sails. Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas.
Sometimes, questions provide us with more information than answers. A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
He provided the boys with food, clothing and shoes. Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
Nature provides other forms of protection against environmental dangers. La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.