Exemples d’usage de "provision for bad debts" en anglais avec traduction en espagnol

<>
He was suspended from school for a week for bad conduct. Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
The weasel is noted for its bad smell. A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather. El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
I feel bad for her. Me siento mal por ella.
A crisis in France could be bad for America. Una crisis en Francia podría ser mala para los Estados Unidos.
Drinking too much is bad for the health. Beber demasiado es malo para la salud.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
Some people say that eating late at night is bad for your health. Algunas personas dicen que comer tarde por la noche es malo para la salud.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. Lee a diario algo que nadie mas este leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie mas este pensando. Haz cada dia, algo que nadie mas sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.
A doctor told me that eating eggs was bad for me. Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.
It has been found that smoking is bad for your health. Se ha descubierto que fumar es malo para la salud.
Smoking is bad for the health. Fumar es malo para la salud.
I feel bad for that guy. Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for him. Me siento mal por él.
In my opinion, staying up late is bad for one's health. En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
This is bad for the environment. Esto es malo para el medio ambiente.
Is eating too much fiber bad for you? ¿Comer mucha fibra no es malo para ti?
Loud music is bad for your health. La música fuerte es mala para la salud.
I feel bad for them. Me siento mal por ellos.
Eating too much is bad for the health. Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger