Exemplos de uso de "publishing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos22 publicar22
mostrar
It was published in 1969. Fue publicado en 1969.
When was this novel published? ¿Cuándo fue publicada esta novela?
Several newspapers published the story. Varios periódicos publicaron esa historia.
The book was published posthumously. El libro fue publicado póstumamente.
The newspapers didn't publish anything. Los periódicos no publicaron nada.
I have to publish my book. Tengo que publicar mi libro.
When will your book be published? ¿Cuándo se publicará tu libro?
The book was published in 1689. El libro se publicó en 1689.
The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.
His story was published in a magazine. Su historia fue publicada en una revista.
The first edition was published ten years ago. La primera edición se publicó hace diez años.
He has published many papers on the subject. Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.
Professor White published his first book last year. El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.
The magazine Look is no longer being published. La revista Look ya no se publica.
He published the book about the history of coins. Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.
A collection of her verses has just been published. Una colección de sus versos acaba de ser publicada.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
During the 60s and 70s she published her most famous books. Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.
Or are there photographs so obscene that you can't publish them? ¿O hay fotografías tan obscenas que no se pueden publicar?
I wish you would make a list of the newly published books. Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS