Exemplos de uso de "pulled out" em inglês

<>
Tom pulled out his iPhone. Tom sacó su iPhone.
I got my decayed tooth pulled out. Me sacaron el diente con caries.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades. Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays.
"I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that". "Voy a sacar un conejo del sombrero." "Pago por ver."
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Our train had already pulled out when we arrived at the station. Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
The electric light went out. Se fue la luz eléctrica.
Klava pulled everybody's leg. Klava se burlaba de todo el mundo.
It's out of your hands. Está en tus manos.
She pulled down the blinds. Ella cerró las persianas.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
Tom pulled a muscle. Tom se desgarró un músculo.
My mother is out. Mi madre no está en casa.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair. El sábado fui al zoo y un mono que no paraba de chillar me tiró del pelo.
I can't figure out how to operate this machine. No puedo descubrir como operar esta máquina.
The two children pulled at the rope until it broke. Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió
Tom let the cat out. Tom dejó salir al gato.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.