Usage examples of "putting forward" in English with translation to Spanish

<>
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Cuando se responde a esta pregunta, algunas personas puede que propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."
She was looking forward to spending time with him. Ella estaba deseando pasar tiempo con él.
They are putting on their gloves. Se ponen los guantes.
I'm looking forward to seeing you. Tengo mucha ilusión por verte.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
I'm looking forward to the summer vacation. Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.
He is putting all his effort into the service of the business. El puso todo su empeño al servicio del negocio.
I'm looking forward to it. Lo espero con ganas.
I am putting my cigarette off. Estoy apagando mi cigarrillo.
I'm looking forward to seeing you soon. Espero con ganas a verte pronto.
I have no interest in putting my money into your dreams. No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.
I'm putting all my effort into this project. Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.
Tom is putting his cigarette off. Tom está apagando su cigarrillo.
I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles. Espero con ganas a visitar a mi hermana a Los Ángeles.
He hardened clay by putting it in a fire. Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit. No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!