Ejemplos de uso de "rush hour" en inglés con traducción al español

<>
It's almost rush hour. Es casi hora punta.
The was a chain accident during rush hour. Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Are you in a rush? ¿Estás apurado?
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
Don't rush me. No me apresures.
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
She killed an hour looking around the stores. Ella perdió una hora mirando tiendas.
If your child drinks poison, rush him to the hospital. Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
An accident delayed us for half an hour. Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
He turned up an hour later. Él apareció una hora más tarde.
She left the hospital an hour ago. Ella salió del hospital hace una hora.
Her fever was still higher an hour later. Una hora después, su fiebre era aún más alta.
I was kept waiting for nearly half an hour. Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
My flight will depart in an hour. Mi avión sale en una hora.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR