Exemplos de uso de "save" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Economy cars save you money. Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Save a human. Eat a cannibal. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
I'm here to save you. Estoy aquí para salvarte.
I'll save the money for the next time. Guardaré el dinero para la próxima vez.
It may save your life. Podría salvarte la vida.
She advised him save his money. Le aconsejó que ahorrara su dinero.
Save the school, not the bank. Salven a la escuela, no al banco.
He risked his life to save her. Él arriesgó su vida para salvarla.
We want to buy a house, but we need to save money for that. Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
These tips may save your life. Estos consejos podrían salvarte la vida.
I'm going to save more money. Voy a ahorrar más dinero.
All the workers went home save one. Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
She risked her life to save him. Ella arriesgó su vida para salvarle.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
I had hoped to save more money. Tenía la esperanza de ahorrar más dinero.
Tom risked his life to save Mary. Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
The doctor arrived in time to save her. El doctor llegó a tiempo para salvarla.
His aim in life is to save money. Su objetivo en la vida es ahorrar dinero.
Nothing but peace can save the world. Sólo la paz puede salvar el mundo.
If I had wings to fly, I would have gone to save her. Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS