Ejemplos de uso de "sends" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Reading the letter that he sends me every month is quite funny. Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.
My brother sends you his regards. Mi hermano te manda sus saludos.
English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day. Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
Tom keeps every letter his mother sends him. Tom guarda todas las cartas que su madre le manda.
Klava is abroad and sends her regards to you. Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
Send it to a friend Enviar a un amigo
Send the kids to bed. Manda a los niños a la cama.
Could you send me a brochure? ¿Podrías enviarme un folleto?
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor. Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico.
Don't forget to send that letter. No olvides despachar esa carta.
send your friend a message envíe a su amigo un mensaje
Tom is sending a fax. Tom está mandando un fax.
you can send an email to my email address puedes enviarme un correo a mi dirección electrónica
If you want to put your banner on my site, just send me the code. Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
Send this to a friend Enviar a un amigo
He sent me a present. Me mandó un regalo.
I need to send you a long email soon! ¡Tengo que enviarte un correo electrónico largo pronto!
The file has been sent. El archivo fue enviado.
Tom sent Mary some flowers. Tom le mandó unas flores a Mary.
He kindly took the trouble to send me home. Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR