Exemples d'utilisation de "simpler" en anglais avec la traduction "simple"

<>
Traductions: tous43 simple27 sencillo15 puro1
afficher
This exercise is simpler than I thought. Este ejercicio es más simple de lo que pensaba.
Things are not that simple. Las cosas no son tan simples.
Easy isn't always simple. Lo fácil no siempre es simple.
The solution was quite simple. La solución era muy simple.
It's a very simple process. Es un proceso muy simple.
It's as simple as that. Es tan simple como eso.
This is a simple declarative sentence. Esta es una simple frase declarativa.
Driving a car is really very simple. Conducir un auto es realmente muy simple.
This textbook is written in simple English. Este texto está escrito en inglés simple.
Nothing is as simple as it seems. Nada es tan simple como parece.
This should be pretty simple to understand. Esto debería ser bastante simple de entender.
Except that here, it's not so simple. Salvo que aquí no es tan simple.
The smallest child knows such a simple thing. Hasta un niño chico sabe algo tan simple.
There is no simple solution for this problem. No hay una solución simple a este problema.
The syntax of Python scripts is very simple. La sintaxis de los scripts de Phyton es muy simple.
Who doesn't know such a simple proverb? ¿Quién no conoce un proverbio tan simple?
What seems simple to you seems complex to me. Lo que a ti te parece simple, a mí me parece complicado.
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es.
Do you want to know my secret? It's very simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated. Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger