Exemplos de uso de "solid matter" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm in agreement on that matter. Sobre ese asunto estoy de acuerdo.

Our hypothesis is based on solid experiments. Nuestra hipótesis se basa en exprerimentos sólidos.

No matter how I try, I can't forget that kiss. Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.

The building is old but solid. El edificio es viejo pero sólido.

It seems that he has something to do with the matter. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.

The milk froze and became solid. La leche se congeló y se puso sólida.

I'll always love you no matter what you do. Yo siempre te amaré, no importa lo que hagas.

Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.

I am thinking about that matter. Estoy pensando acerca de ese asunto.

Ice is solid. El hielo es sólido.

I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.

A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.

I spoke with him about the matter. Yo hablé con él acerca del asunto.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

We must make an effort and go deeper into the matter. Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

The conclusion rests on a solid basis. La conclusión descansa sobre una base sólida.

Tom felt uneasy talking to Mary about that matter. Tom se sentía incomodo de hablar con Mary acerca de ese asunto.

This house has a solid foundation. Esta casa tiene cimientos firmes.

Your joke is funny no matter how many times I hear it. Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.

This substance is in solid state. Esta sustancia está en estado sólido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS