Usage examples of "something other" in English with translation to Spanish

<>
Should this be understood in something other than the literal sense? ¿Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal?
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
The friends kissed each other on the cheek. Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
Give me something to eat. Dame algo de comer.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.
They hated each other. Ellos se odiaban.
Something happened. Algo sucedió.
You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
We were hoping something interesting would happen. Esperábamos que ocurriera algo interesante.
Is there life on other worlds? ¿Hay vida en otros mundos?
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
I got your fax the other day. Recibí su fax el otro día.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que se hará algo al respecto.
The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download