Usage examples of "sorts" in English with translation to Spanish

<>
show all
All sorts of people live in Tokyo. Todo tipo de personas viven en Tokio.
What sorts of weapons did they have? ¿Qué clase de armas tenían?
There were all sorts of group activities. Habían todo tipo de actividades grupales.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours. Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.
All sorts of people came to the exhibition. A la exhibición vino todo tipo de personas.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
What sort of work do you do? ¿Qué tipo de trabajo haces?
What sort of music is this? ¿qué clase de música es Está?
things will sort themselves out las cosas se clasificarán
This transparent liquid contains a sort of poison. Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
What sort of room would you like? ¿Qué clase de cuarto quisiera usted?
That sort of flattery will get you nowhere. Piropos de ese tipo no te servirán de nada.
He's good at this sort of thing. Él es bueno en esta clase de cosas.
I've never seen this sort of bird. Jamás he visto este tipo de ave.
What sort of stupid project is this anyway? De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Doing that sort of thing makes you look stupid. Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.
She seldom goes to that sort of place. Ella casi nunca va a esa clase de lugares.
I am accustomed to eating this sort of food. Estoy acostumbrada a comer ese tipo de comida.
What sort of father do you think you'll be? ¿Qué clase de padre pensás que serás?
Tom doesn't enjoy doing that sort of thing. Tom no disfruta haciendo ese tipo de cosas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download