Exemplos de uso de "state of health" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Loss of health is more serious than loss of money. Perder la salud es más serio que perder dinero.
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country. La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
Blood pressure is important as a barometer of health. La presión arterial es importante como barómetro de la salud.
Ned comes from the state of Utah. Ned viene del estado de Utah.
Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.
There is something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
A healthy man does not know the value of health. Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
There's something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein. En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
In communism, the means of production are owned by the state. En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.
I am the state. El Estado soy yo.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
It goes without saying that health is more important than wealth. Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
Jackson's health quickly became much better. La salud de Jackson mejoró mucho rápidamente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS