Exemples d'utilisation de "steal into" en anglais
My father is always poking his nose into my private life.
Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted".
Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité