Exemples d'utilisation de "stepping" en anglais

<>
She apologized to me for stepping on my foot. Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian? ¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
He stepped into dog shit. Él pisó mierda de perro.
I stepped on the accelerator carefully. Pisé el acelerador con cuidado.
Don't step on the broken glass. No pises los cristales rotos.
He stepped on my foot on purpose. Me pisó el pie a propósito.
Have you ever stepped on a tomato? ¿Alguna vez has pisado un tomate?
Someone stepped on my foot on the train. Alguien me pisó el pie en el tren.
The car stalled because you didn't step on the clutch. El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them. Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos.
You're stepping into dangerous territory. Estás adentrándote en un territorio peligroso.
I apologized to her for stepping on her foot. Me disculpé con ella por pisarle en su pie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !