Exemples d'utilisation de "suffers" en anglais

<>
Traductions: tous57 sufrir52 padecer5
Tom suffers from erectile dysfunction. Tom sufre de disfunción eréctil.
She suffers from low blood pressure. Ella padece hipotensión.
Tom often suffers from headaches. Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.
The doctor says she suffers from rheumatism. El doctor dice que ella padece reumatismo.
My mother often suffers from headaches. Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
She suffers from a respiratory disease. Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
She suffers from a chronic illness. Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a contagious disease. Ella sufre una enfermedad contagiosa.
Now she suffers for her crime. Ahora ella sufre por su delito.
Man is destined to suffer. Es el destino del hombre sufrir.
He is suffering from loss of memory. Él está padeciendo de pérdida de memoria.
He suffered a fatal wound. Él sufrió una herida fatal.
My brother is suffering from a bad cold now. Mi hermano está padeciendo ahora un mal resfriado.
The company suffered big losses. La compañía sufrió grandes pérdidas.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
I hate to see animals suffer. Odio ver sufrir a los animales.
Do you suffer from seasonal allergies? ¿Sufre de alergias estacionales?
You will suffer because of that. Va a sufrir por esto.
You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !