Exemplos de uso de "surface vibration" em inglês com tradução para o espanhol

<>
One-third of the Earth's surface is desert. Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Water makes up most of the earth's surface. El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Permafrost covers one-fifth of the Earth's surface. Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
Only the surface of things reveals the essence of things. Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
About one third of the earth's surface is land. Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
The petals floated on the surface of the water. Los pétalos flotaban en la superficie del agua.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere. La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico.
About three fourths of the earth's surface consists of water. Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
Three-fourths of the earth's surface is water. Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
Its surface was as flat as a mirror. Su superficie era lisa como un espejo.
Three fourth of the earth surface are covered with water. Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
Your lips are soft like the surface of a cactus. Tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.
The surface of the object is fairly rough. La superficie del objeto es bastante áspera.
The calm surface reflected her features like a mirror. La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!