Exemples d'utilisation de "that" en anglais avec la traduction "ese"

<>
afficher
May I eat that cake? ¿Puedo comerme ese pastel?
That incident harmed his reputation. Ese incidente dañó su reputación.
We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!
That boy is speaking English. Ese chico está hablando inglés.
That was a close shave. Ese estuvo cerca.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
You cannot buy that judge. No se puede sobornar a ese juez.
That film is for children. Esa película es para niños.
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
Can someone get that call? ¿Puede alguien atender esa llamada?
That person is like me. Esa persona me gusta.
How old that dog is! ¡Qué viejo es ese perro!
How old is that church? ¿Cuántos años tiene esa iglesia?
That comedian is very funny. Ese comediante es muy gracioso.
That is an excellent idea! ¡Esa es una idea excelente!
That country abounds in oil. Ese país es rico en petróleo.
That animal feeds on flesh. Ese animal se alimenta de carne.
That house is for sale. Esa casa está a la venta.
That movie is for children. Esa película es para niños.
That fact proves his innocence. Ese hecho prueba que es inocente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger