Ejemplos de uso de "time and attendance" en inglés con traducción al español

<>
Tom believes that there is a time and a place for everything. Tom cree que hay un tiempo y un lugar para todo.
Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
It isn't the first time and it won't be the last. No es la primera vez y no será la última.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
There is an urgent need for more people to donate their time and money. Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.
It's a waste of time and money. Es una pérdida de tiempo y de dinero.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? ¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?
This day was just a waste of time and money. Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.
Stop wasting time and get back to work. Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Time and circumstances bring wisdom. El tiempo y la circunstancia traen sabiduría.
I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.
Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows. Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
The machine will save you much time and labor. La máquina te ahorrará mucho tiempo y trabajo.
I talked a long time, and I managed to make her believe me. Estuve hablando mucho tiempo y conseguí que ella me creyera.
I have more time, and less money than ever. Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.
He didn't brake on time, and ran into a tree. Él no frenó a tiempo y chocó con un árbol.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it. Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él.
I wish I had the time to stay and talk with you. Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR