Exemples d'utilisation de "vegetable" en anglais avec la traduction "vegetal"

<>
Traductions: tous51 verdura34 vegetal16 hortaliza1
afficher
Is a tomato a fruit or a vegetable? ¿El tomate es una fruta o un vegetal?
The traditional American dinner includes meat, potatoes and a vegetable. La tradicional cena estadounidense incluye carne, papas y vegetales.
Vegetables slowly lean towards the light. Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz.
Tom refuses to eat his vegetables. Tom se niega a comer sus vegetales.
She forced him to eat his vegetables. Lo forzó a comer sus vegetales.
She got him to eat his vegetables. Ella hizo que se comiera sus vegetales.
He says that raw vegetables are more healthful. Dice que los vegetales crudos son más saludables.
Mother insists that I should eat more vegetables. Mamá insiste en que coma yo más vegetales.
Can eating just vegetables help you lose weight? ¿Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso?
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
The production of vegetables is growing in our area. La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables. Los pepinos, la espinada, el brócoli y las cebollas son considerados vegetales no almidonados.
You should eat vegetables and fruit at least three times a day. Deberías comer vegetales y fruta al menos tres veces al día.
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals. He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger