Exemplos de uso de "why" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Why did you do that? ¿Por qué hiciste eso?
That is why he got angry. Por eso se enfadó.
Why do you use Tatoeba? ¿Para qué utilizas Tatoeba?
Why are you so happy? ¿Por qué estás tan contento?
That's why we are here. Por eso estamos aquí.
Why did you get such a costly dictionary? ¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
That's why you're here Por eso estás aquí
Why did you buy such an expensive dictionary? ¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
Why are you following me? ¿Por qué me estás siguiendo?
That's why he got angry. Es por eso que él se enojó.
There is no reason why he should be dismissed. No hay razón para que él sea despedido.
Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?
This is why I dislike cats. Por eso no me gustan los gatos.
Hard work never killed anyone. But why take the risk?! El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
Why did you park here? ¿Por qué te estacionaste aquí?
This is why I hate him. Por eso lo odio.
There is no reason why I shouldn't do it. No hay una razón para que no lo haga.
Why should we study economics? ¿Por qué deberíamos estudiar economía?
This is why I fired him. Por eso lo despedí.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS