Exemplos de uso de "will you please" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Will you please sign here Por favor firme aquí
Will you please help me? ¿Me ayudarías, por favor?
Will you please shut the door? ¿Cerrarías la puerta por favor?
Will you please show me the way? ¿Podrías enseñarme el camino, por favor?
Will you please look over my composition? ¿Examinarás por favor mi redacción?
Will you please lend me a stapler? ¿Me pasas una engrapadora, por favor?
Pass me the butter, will you please. ¿Me pasa la mantequilla, por favor?
Will you please put that in simpler words? ¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?
Will you please explain to me the exact meaning of the word? ¿Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor?
Will you please connect me with Mr Smith? ¿Puede pasarme con el Sr. Smith?
Will you please call me this evening? ¿Me llamáis esta tarde?
Could you please pass me the pepper? ¿Puedes pasarme la pimienta?
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
Will you find my contact lens for me? ¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?
Would you please look after my dog tomorrow? ¿Podrías cuidar de mi perro mañana?
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
When will you be busy tomorrow? ¿Cuándo estarás ocupado mañana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!