Usage examples of "without hesitation" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Without the slightest hesitation, he sold his own car. Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.

Without hesitation, I granted his request. Sin titubeos yo concedí su demanda.

He sold his own car without hesitation. Vendió su propio coche sin dudarlo.

You should make sure of the fact without hesitation. Deberías verificar el hecho sin vacilación.

If you have any doubts, let me know without any hesitation. Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.

I have no hesitation in telling the truth. No dudo en decir la verdad.

Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.

A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

I don't like to wear shoes without socks. No me gusta usar calzado sin calcetines.

Have no hesitation in telling the truth. No tengas vacilaciones al decir la verdad.

He used her bike without asking permission. Él uso su bicicleta sin pedir permiso.

After some hesitation, he laid the book on the desk. Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.

I learned to live without her. Aprendí a vivir sin ella.

He insulted me without any reason. Me insultó sin ningún motivo.

It's hard to imagine a life without pets. Es difícil imaginar una vida sin mascotas.

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..." "¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..."

I can't live without TV. No puedo vivir sin tele.

A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.

Tom told Mary that he couldn't live without her. Tom le dijo a Mary que él no podía vivir sin ella.

Without your help, I would have drowned. Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download