Ejemplos de uso de "wonders" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
One wonders how it's possible. Uno se pregunta cómo es posible.
A book descriptive of the wonders of nature. Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
Tom wonders if it is true. Tom se pregunta si es verdad.
Tom wonders why Mary came here alone. Tom se pregunta por qué Mary vino aquí sola.
He wonders if you are afraid of snakes. Él se pregunta si a ti te dan miedo las serpientes.
Tom wonders how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back. Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
I wonder who invented it? Me pregunto quién lo habrá inventado.
No wonder he refused your offer. No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
I wonder who to invite. Me pregunto, a quién puedo invitar.
I wonder who she is. Me pregunto quién es ella.
I wonder who has come. Me pregunto quien llegó.
Tom wondered what had happened. Tom se preguntó qué había pasado.
I wonder if he is married. Me pregunto si está casado.
I wonder what he's doing... Me pregunto qué estará haciendo...
I wonder whose car this is. Me pregunto de quién será este auto.
I wonder why he did that. Me pregunto por qué él hizo eso.
I wonder if she is married. Me pregunto si estará casada.
I wonder when Anne will come. Me pregunto cuándo vendrá Anne.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR