Exemplos de uso de "Easter Island" em inglês com tradução para o francês

<>
I went on a ten-day trip to Easter Island. J'ai entrepris un voyage de dix jours à l'île de Pâques.
At Easter we eat chocolate rabbits. À Pâques, on mange des lapins en chocolat.
Churches were erected all over the island. On érigea des églises dans toute l'île.
Easter bunnies are an oviparous species in the mammal family of Leporidae. Les lapins de Pâques sont une espèce ovipare de la famille des mammifères léporidés.
The inhabitants of the island are friendly. Les habitants de l'île sont amicaux.
The christian festival of Easter is the celebration of the ressurection of Jesus Christ. La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.
We took a ferry from the island to the mainland. Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
Happy Easter! Joyeuses Pâques !
Long, long ago, there lived an old king on a small island. Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter. C'est le moment de l'année auquel les gens se réunissent avec leur famille et leurs amis pour célébrer Pessa'h et fêter la Pâques.
No one lived on the island at that time. Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.
Warmest Easter wishes for you. Les voeux de Pâques les plus chaleureux pour vous.
Sumatra is an island. Sumatra est une île.
It's rarely nice weather at Easter. À Pâques il fait rarement beau temps.
That island was governed by France at one time. Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
They will survey the desert island. Ils vont surveiller cette île déserte.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
You can't live on that island. On ne peut pas vivre sur cette île.
At a distance, the ship looks like an island. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Tom walked around the island. Tom a fait le tour de l'île.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS