Exemples d'utilisation de "German shepherd" en anglais

<>
German Shepherds are good at sniffing out drugs. Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue.
Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.
Shepherd tried to run and was shot. Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
I can speak neither French nor German. Je ne sais parler ni français ni allemand.
The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred." Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
I can tell by his accent that he is German. À son accent, je peux dire qu'il est allemand.
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same. Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
You don't know German, do you? Tu ne connais pas l'allemand, n'est-ce pas ?
I don't speak German. Je ne parle pas l'allemand.
I cannot be understood in German. Je ne puis me faire comprendre en allemand.
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia! Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !
I use flash cards to study my German vocabulary. J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
He reads French and German, not to speak of English. Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.
Can you speak German? Parlez-vous allemand ?
I like German crowns a lot. J'aime beaucoup les couronnes allemandes.
German is not an easy language. L'allemand n'est pas une langue facile.
I can't remember how to say "Thank you" in German. Je ne me rappelle plus comment dire "Merci" en allemand.
He speaks English with a strong German accent. Il parle anglais avec un fort accent allemand.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
My German vocabulary list is up to two thousand words now. Ma liste de vocabulaire allemand comporte désormais deux mille mots.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !