Usage examples of "Me" in English with translation to French

<>
You're always criticizing me! Tu me critiques tout le temps !
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
A girl appeared before me. Une fille apparut devant moi.
Tell me about your plan. Parle-moi de ton plan.
Let me carry your suitcase. Laisse-moi porter ta valise.
Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !
You leave me no choice. Tu ne me laisses aucun choix.
Let me deal with her. Laisse-moi me charger d'elle.
Oh, please call me Angela. Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
Drinking beer makes me refreshed. Je me rafraîchis en buvant des bières.
Tell me what really happened. Dis-moi ce qui s'est réellement passé !
Give me all the details. Donne-moi tous les détails.
Show me what you bought. Montre-moi ce que tu as acheté.
Come and see me tomorrow. Venez me voir demain.
Father bought me the book. Père a acheté le livre pour moi.
He won't beat me. Il ne me battra pas.
It seems interesting to me! Ça me paraît intéressant !
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
Why are you following me? Pourquoi me suivez-vous ?
Fry an egg for me. Cuis-moi un œuf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!