Ejemplos de uso de "Philosophy" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Philosophy is often regarded as difficult. La philosophie est considérée comme difficile.
Ethics is a branch of philosophy. L'éthique est une branche de la philosophie.
Today, I met my new philosophy teacher. Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie.
Your philosophy of life varies from mine. Votre philosophie de la vie diffère de la mienne.
I majored in philosophy at my university. Je me suis spécialisé en philosophie, à mon université.
Your philosophy of life is different than mine. Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
The study of philosophy belongs to the humanities. L'étude de la philosophie relève des humanités.
My elder brother is an authority on philosophy. Mon grand frère fait autorité en philosophie.
My older brother is an authority on philosophy. Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
True philosophy is seeing things as they are. La vraie philosophie est de voir les choses telles qu'elles sont.
Today I got to meet my new philosophy teacher. Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine. La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.
Using French to speak of philosophy will make me go crazy. Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
Philosophy is not a thing one can learn in six months. La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy. Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy. L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
We can find societies without science, without art or without philosophy; but there never was a society without religion. On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR