Exemplos de uso de "philosophie" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
La philosophie est considérée comme difficile. Philosophy is often regarded as difficult.
Mon grand frère fait autorité en philosophie. My elder brother is an authority on philosophy.
La philosophie est souvent considérée comme difficile. Philosophy is often regarded as difficult.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
L'éthique est une branche de la philosophie. Ethics is a branch of philosophy.
Je me suis spécialisé en philosophie, à mon université. I majored in philosophy at my university.
Votre philosophie de la vie diffère de la mienne. Your philosophy of life varies from mine.
Ta philosophie de la vie diffère de la mienne. Your philosophy of life varies from mine.
Je me suis spécialisée en philosophie, à l'université. I majored in philosophy at my university.
Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie. Making itself intelligible is suicide for philosophy.
Ta philosophie de la vie est différente de la mienne. Your philosophy of life is different than mine.
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie. My older brother is an authority on philosophy.
Votre philosophie de la vie est différente de la mienne. Your philosophy of life is different than mine.
Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie. Today I got to meet my new philosophy teacher.
Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle. Using French to speak of philosophy will make me go crazy.
La vraie philosophie est de voir les choses telles qu'elles sont. True philosophy is seeing things as they are.
'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse. 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines. Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie. Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie. Today, I met my new philosophy teacher.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS