Ejemplos de uso de "Play" en inglés con traducción al francés

<>
I will play football tomorrow. Demain je jouerai au football.
Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.
Is the play still running? La pièce est-elle toujours en cours ?
His play was a hit. Sa pièce de théâtre fut un succès.
This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
What kind of sports we play depends on the weather and the season. Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
Let's play by ourselves. Jouons tous seuls.
Can you recommend a good play? Peux-tu me conseiller un bon jeu ?
What kind of play is it? Quel genre de pièce est-ce donc ?
That play was an immense success. La pièce de théâtre a été un immense succès.
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.
He doesn't play video games. Il ne joue pas à des jeux vidéo.
She is seeing a Kabuki play now. Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent.
We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.
I'll play with you. Je jouerai avec toi.
What sort of play is it? Quel sorte de jeu est-ce ?
She is getting up a new play. Elle monte une nouvelle pièce.
All the students will partake in the play. Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre.
Did you play baseball yesterday? As-tu joué au baseball hier ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.