Usage examples of "Save" in English with translation to French

<>
I'm here to save you. Je suis ici pour te sauver.
Economy cars save you money. Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.
I'm going to save more money. Je vais épargner plus d'argent.
Computers will save you a lot of time. Un ordinateur te ferait gagner du temps.
I'm trying to save room for dessert. J'essaie de garder de la place pour le dessert.
In which folder did you save the file? Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter. Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre
Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
I save what money I got. J'économise l'argent que j'ai.
I had hoped to save more money. J'avais espéré épargner davantage d'argent.
I used a computer in order to save time. Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.
We have to save him immediately. Nous devons immédiatement le sauver.
I'm trying to save money. J'essaie d'économiser de l'argent.
We have to save for a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.
You will save time if you adopt this new procedure. Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
They died trying to save others. Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Without work, I can't save anything. Sans travail, je ne peux pas économiser quoi que ce soit.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
What should I do to save time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!