PROMT.One

Exemples d’usage de "Six" en anglais avec traduction en français

Traductions:
tous148 six128 autres traductions20
I get up at six. Je me lève à 6 heures.
She did not return till six. Elle ne revint pas avant 6 heures.
Bob will be home at six. Bob sera de retour à 6 heures.
Dan came for Julie at six. Dan est venu accueillir Julie à 6 heures.
I always get up at six. Je me lève toujours à 6 heures.
We are to eat at six. Nous mangerons à 6 heures.
I wake him at six every morning. Je le réveille à 6 heures chaque matin.
Tom gets up at six every morning. Tom se lève à 6h tous les matins.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
We got to the station at six. Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures.
I'll come home by six o'clock. Je serai de retour à la maison avant 6 heures.
Your mom speaks six languages — that's nuts. C'est fou ! Ta mère parle 6 langues.
I lived in Osaka until I was six. J'ai vécu à Osaka jusqu'à mes 6 ans.
I will be back at half past six. Je reviens à 6 heures et demie.
I don't mind getting up at six. Ça m'est égal de me lever à 6 heures.
She makes it a rule to get up at six every morning. Elle se lève tous les matins à 6 heures.
It's six of one and half a dozen of the other C'est blanc bonnet et bonnet blanc
In those days, I used to get up at six every morning. En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.
My father makes it a rule to get up at six, even in winter. Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
Judging by the size of this footprint, I'd say the perp is about six feet tall. À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...