Beispiele für die Verwendung von "What for?" im Englischen

<>
What for? Pourquoi faire ?
"I have to see him." "What for?" « Je dois le voir. » « Pour quoi faire ? »
What is for dessert? Quel est le dessert ?
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
What track for Boston? Quelle voie pour Boston ?
That's what you get for not listening. C'est ce que tu gagnes à ne pas écouter.
I wonder what to make for dinner. Je me demande quoi faire pour le dîner.
You get what you pay for. Tu obtiens ce pour quoi tu paies.
What can I do for you? Que puis-je faire pour vous ?
Do you know what Tom does for a living? Savez-vous ce que fait Tom dans la vie ?
This is what I can do for you. C'est ce que je peux faire pour vous.
He did what he could for his children. Il a fait ce qu'il a pu pour ses enfants.
Be careful what you wish for. Fais attention à ce que tu souhaites.
What do you do for a living? Que faites-vous dans la vie ?
What a nuisance for you, having to make all these changes. Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !
Can you explain what PKO stands for? Pouvez-vous expliquer ce que PKO veut dire ?
What do you have for breakfast? Que prends-tu au petit-déjeuner ?
What do you want for Christmas, Jenny? Que veux-tu pour Noël Jenny ?
What did you eat for lunch today? Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
Look at what she brought for my birthday party! Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.