Beispiele für die Verwendung von "que" im Französischen

<>
einblenden
Que penses-tu de ça ? What do you think of that?
Que faites-vous diable là ? What on earth are you doing here?
Il pleut davantage que jamais. It is raining worse than ever.
Je viendrai aussitôt que possible. I'll come as soon as possible.
Que cette fleur est jolie ! How beautiful this flower is.
Qui crois-tu que je suis ? Who do you think I am?
Dis celle que tu aimerais. Say which you would like.
Il est douteux que cela fonctionne. It is doubtful whether this will work.
C'est Tom que je veux voir. It is Tom whom I want to see.
Avez-vous déjà entendu que... Have you heard already that ...
Que peut-on y faire ? What can you do?
Elle chanta mieux que lui. She sang better than him.
Viens aussi vite que possible. Come as soon as possible.
Que ressens-tu envers moi ? How do you feel about me?
Je suis ce que je suis. I am who I am.
Dites celui que vous aimeriez. Say which you would like.
Que tu partes ou pas est indifférent. It makes no difference whether you go or not.
Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Je supposais que tu viendrais. I took it that you would come.
Faites ce que vous voulez. Do what you want.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen