Exemples d'utilisation de "accounting rule" en anglais
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
You're too young to know what a slide rule is.
Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
Boys, as a rule, are taller than girls.
De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
That rule holds good in this particular case.
Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
He makes it a rule to take a walk every morning.
Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
There are cases where the rule does not hold good.
Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.
Les sceaux sont ainsi utilisés au Japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.
It is now necessary to add another rule.
Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité