Exemples d'utilisation de "across the world" en anglais
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Her job was to see the children safely across the street.
Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité.
Iran is the eighteenth largest country in the world.
L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
A flock of birds whirled across the sky.
Une compagnie d'oiseaux tourbillonnaient dans le ciel bleu.
The world is a book and each step opens a page.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
The French are our neighbors across the Channel.
Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
How long would it take to swim across the river?
Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?
I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.
Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité