Exemples d'utilisation de "action" en anglais

<>
afficher
The president wanted immediate action. Le Président voulait une action immédiate.
He is regretting his action. Il regrette son acte.
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy. Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration.
Thomas is a man of action. Thomas est un homme d'action.
His brave action is worthy of a medal. Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.
He is a man of action. C'est un homme d'action.
His prompt action prevented an epidemic. Son action rapide a évité une épidémie.
His action is against the law. Son action est contraire à la loi.
Your action has offended his dignity. Votre action a offensé sa dignité.
I take full responsibility for the action. J'assume l'entière responsabilité de cette action.
Here, you can get close to the action. Ici, on peut être près de l'action.
An idea is expressed in terms of action. Une idée est exprimée en action.
The action took place in a mountain village. L'action se déroule dans un village de montagne.
All we need now is action, not discussion. Tout ce dont nous avons besoin maintenant est l'action, pas la discussion.
Her action is still making waves in Japanese society. Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.
He is what is called a man of action. Il est ce qu'on appelle un homme d'action.
I believe that his action was in the right. Je crois que son action était la bonne.
For every action there is an equal and opposite reaction. À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
I'm always bored with films that have little action. Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
The great end of life is not knowledge but action. Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger