Exemples d'utilisation de "advised" en anglais

<>
afficher
She advised him to exercise. Elle lui conseilla de faire de l'exercice.
She advised him to get exercise every day. Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
She advised him of the date for the next meeting. Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion.
He advised me that he had arrived. Il m'a avisé qu'il arrivait.
She advised me where to stay. Elle me conseilla où séjourner.
She advised him not to eat too much. Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.
She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.
You had better do as the doctor advised you. Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
She advised him to leave earlier. Elle lui conseilla de partir plus tôt.
She advised him not to go there by himself. Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
We advised them to start early. Nous leur conseillâmes de commencer de bonne heure.
She advised him not to believe everything the teacher says. Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que l'enseignant disait.
She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.
She advised him not to borrow money from his friends. Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
I advised him not to drive. Je lui ai conseillé de ne pas conduire.
She advised him to tell his girlfriend that he loved her. Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.
She advised him on that matter. Elle le conseilla dans cette affaire.
She was advised by him not to borrow money from his friends. Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.
She advised him to go there. Elle lui conseilla de s'y rendre.
She advised him not to spend all his money on his girlfriend. Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger