Exemples d'utilisation de "against the law" en anglais

<>
This is against the law. C'est contraire à la loi.
Murder is against the law. Le meurtre est contre la loi.
His action is against the law. Son action est contraire à la loi.
What he's doing is against the law. Ce qu'il fait est contraire à la loi.
It was foolish of him to trespass against the law. C'était absurde de sa part de violer cette loi.
This is what the law says. C'est ce que dit la loi.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
The policeman must say, "It is the law." Le policier doit dire "c'est la loi".
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims." En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
You know the law. Tu connais la loi.
For my part, I have nothing to say against the new proposal. Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
All men are equal under the law. Tous les hommes sont égaux devant la loi.
He is neither for nor against the plan. Il n'est ni pour ni contre ce plan.
The law was enacted in the Meiji era. La loi fut édictée durant l'ère Meiji.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
He pointed out how important it is to observe the law. Il a souligné combien il était important de respecter la loi.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
A loophole in the law allowed him to escape prosecution. Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.
They swam against the stream. Ils nagèrent à contre-courant.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger