Exemples d'utilisation de "alley cat" en anglais

<>
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
It's the story of a boy, a girl, and a cat. C'est l'histoire d'un garçon, d'une fille et d'un chat.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on. Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
The cat likes sleeping. Le chat aime dormir.
This is a dead-end alley. C'est un cul-de-sac.
The cat drinks milk. Le chat boit du lait.
There's a cat in my house. Il y a un chat dans ma maison.
My brother named his cat "Hanako". Mon frère a appelé son chat Hanako.
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
There is a cat on the chair. Il y a un chat sur la chaise.
Under the table was a black cat. Sous la table, il y avait un chat noir.
My cat is suffering from the heat. Mon chat souffre de la chaleur.
The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows. La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
Why is your cat so big? Pourquoi ton chat est-il si gros ?
The black cat purred, as if he was being petted. Le chat noir a ronronné, comme s'il était caressé.
Was it a car or a cat I saw? Était-ce une voiture ou un chat que j'ai vu ?
Just observe your cat and you will get to know him. Observe ton chat et tu le connaîtras.
Can you spy the cat among the pigeons? Peux-tu discerner le chat parmi les pigeons ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !