Exemples d'utilisation de "be ashamed" en anglais

<>
Traductions: tous31 avoir honte31
afficher
You have no need to be ashamed. Tu ne dois pas avoir honte.
A man of sense would be ashamed of such behavior. Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
A man of sense would be ashamed to do so. Un homme sensé aurait honte d'agir de la sorte.
I don't think being poor is anything to be ashamed of. Je ne crois pas qu'on doive avoir honte d'être pauvre.
I am ashamed of myself. J'ai honte de moi-même.
I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.
He is ashamed to ask questions. Il a honte de poser des questions.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
He was ashamed of his tears. Il avait honte de ses larmes.
My son is ashamed of his behavior. Mon fils a honte de son comportement.
She is ashamed of her old clothes. Elle a honte de ses vieux vêtements.
I am ashamed of my son's laziness. J'ai honte de la paresse de mon fils.
I am ashamed of my son's conduct. J'ai honte du comportement de mon fils.
He is ashamed of his father being poor. Il a honte de la pauvreté de son père.
She is ashamed of what she's done. Elle a honte de ce qu'elle a fait.
She is ashamed to speak to a foreigner. Elle a honte de parler à un étranger.
He is ashamed that he has failed again. Il a honte d'avoir de nouveau échoué.
Harry is ashamed of having lied to Sally. Harry a honte d'avoir menti à Sally.
The man was ashamed of being born poor. L'homme avait honte d'être né pauvre.
She was ashamed of herself for her carelessness. Elle avait honte de son inattention.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger