Exemples d'utilisation de "been" en anglais

<>
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
There's been an accident. Il y a eu un accident.
It's been a long time. Ça fait longtemps.
I have been in Kobe since 1980. Je me trouve à Kobe depuis 1980.
I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.
Have you been to Kyoto? Êtes-vous déjà allé à Kyoto ?
He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.
It's been so many years. Ça fait tellement d'années.
The whale has been found off the coast of Wakayama. La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
I've been very lucky today. J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.
This winter has been mild. Cet hiver a été doux.
He has been gaining weight. Il a pris du poids.
What have you been up to lately? Qu'as-tu fait ces derniers temps ?
I found the book I had long been looking for. J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
Have you ever been fat? Avez-vous jamais été grosse ?
Prices have been rising steadily. Les prix ont augmenté de manière stable.
He has been waiting for an hour. Cela fait une heure qu'il attend.
I found a rare book I had been looking for. J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché.
Have there been any phone calls for me? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !