Exemples d'utilisation de "blows" en anglais

<>
The wind blows wherever it pleases. Le vent souffle où bon lui semble.
The wind that often blows in Provence is called “Mistral” Le vent qui souffle souvent en Provence s’appelle le « Mistral ».
It's an ill wind that blows no good. C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
A wind from the ocean blows at this time of the year. Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.
He blew out the candle. Il souffla la bougie.
It was a great blow to us. Ce fut un coup dur pour nous.
Make a wish and blow out the candles. Fais un vœu et souffle les bougies.
I blew the candle out. Je soufflai la bougie.
He took the blow on the head. Il prit le coup sur la tête.
Blow out all the candles on the birthday cake at once. Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
A gentle wind is blowing. Il souffle une douce brise.
Tom received a heavy blow on the head. Tom a reçu un coup violent à la tête.
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears. Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
A cold wind was blowing. Un vent froid soufflait.
The boxer received a blow to the body. Le boxeur reçut un coup.
It is blowing very hard. Le vent souffle très fort.
He was dazed by a blow to the head. Il fut étourdi par un coup sur la tête.
The wind is blowing east. Le vent souffle de l'ouest.
He struck me a heavy blow in the face. Il m'asséna un sale coup au visage.
It's blowing very hard. Le vent souffle très fort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !